The Data Wall

What we know. What remains to be studied.

India Census self-declared speakers (2011)

38,50,906

Speakers

Independent linguistic estimate

~38 million

Speakers

Nepal Census speakers (2021)

8,64,276

Speakers

Fiji Hindi speakers

~400,000+

Speakers

Global diaspora descendants

~4.5 million

Demographics

UP districts where Awadhi is primary

23

Demographics

Nepal districts

8

Demographics

Awadhi Wikipedia articles (March 2021)

2,432

Digital

Awadhi Wikipedia active editors/month

2

Digital

Google Translate support

Added 2024 (PaLM 2)

Digital

UP Film Policy Awadhi subsidy

50% (up to Rs 2 crore)

Media

Ramcharitmanas copies (one press)

108.7 million

Literary

Ramlila tradition (UNESCO ICH)

31 days (Ramnagar), est. 1625

Literary

Ramcharitmanas UNESCO inscription

Memory of World Asia-Pacific, May 2024

Literary

ISO 639-3 code

awa

Classification

UNESCO World Atlas classification

Potentially Vulnerable

Classification

Ethnologue classification

Level 5 (Developing)

Classification

Awadhi-medium schools in India

Zero

Education

Notable Awadhi films

Nadiya Ke Paar (1982), Bairi Kangna (2018)

Media